米沃什传

◆ 出版社：广西师范大学出版社

◆ 著 者：[波兰]安杰伊·弗劳瑙塞克

◆ ISBN：9787559845108

◆ 内容简介：

　　“忏悔的时刻来了/真相就要揭开面纱/你被欺骗的人生/将会大白天下……”这是米沃什诗作《恶魔》中的诗句。波兰作家、评论家安杰伊·弗劳瑙塞克在这部近1500页的米沃什传记的《后记》中引用了这些句子，可称这部大作的结语，也在某种意义上表明他的研究与写作意在努力向世人揭开米沃什其人其作的“真相”。

　　作为获得1980年诺贝尔文学奖的波兰诗人，米沃什是有国际声誉的思想者、写作者，一生与变幻莫测的时代并行，历经颠沛、波折、误解、欺骗……为他作传，无论是缘于他人生的复杂与多义，还是他作品的丰沛与深邃，都是个巨大的挑战。是米沃什忠实读者且曾多次采访米沃什的弗劳瑙塞克在将近十年时间里，实地探访若干米沃什所到之处，在图书馆和档案馆等机构尽可能多地搜集传主生平资料，还翻阅了大量米沃什书信，加上他之前与米沃什接触的记录和印象，为这部传记的写作做了相当充分的准备。如此可观的篇幅与巨大的信息量并未影响这部传记的可读性，作者在极富文学性的叙述中，全面回顾传主生平，对传主创作的大量诗文也进行了深入、专业的解读，对传主不同人生阶段的观念、思想变化亦有涉及。这部传记于2011年米沃什诞辰百年之际在波兰出版后口碑甚佳，获得“波兰共和国文化与民族遗产部部长奖”等奖项，是目前米沃什研究中不可忽略之作。值得一提的是，中文简体版由乌兰等国内知名波兰语译者译自这部传记波兰文初版本。